Latina neighbor Penelope Woods has a special welcome gift for her new neighbor Penelope Woods, GI Joey